İtalyan-Alman Ticaret Odası (Ahk Italien) bugün İtalya ile Almanya arasındaki 2022 ekonomik ortaklığının bölgesel ve sektörel içgörülerle verilerini sundu. 2021’deki 142,6 milyarlık toplam rekorun ardından, İtalyan-Alman ticareti yeni sona eren yılda tüm zamanların en yüksek seviyesine ulaştı. Istat verilerine göre toplam değer, 2021’e kıyasla %18’in üzerinde artışla 168,5 milyar Euro olarak gerçekleşti. Geçen yıl İtalya’nın Almanya’ya ihracatı 77,5 milyar Euro’ya (+%15,8) ulaştı ve ithalat da şuna eşit, sürekli bir büyüme kaydetti: %20,2 ile 91 milyara yükseldi.
Böylece Almanya, Fransa’nın işgal ettiği ikinci konumdan en az 57 milyarlık bir farkla İtalya’nın ilk ticari ortağı olduğunu yeniden teyit ederken, İtalya, Alman ortaklar arasında altıncı sırada yer alıyor. Bölgesel düzeyde, Kuzey İtalya bölgeleri (önde gelen Lombardiya, Veneto ve Emilia-Romagna) ve daha sanayileşmiş Länder (Baden-Württemberg, Bavyera ve Kuzey Ren-Vestfalya) ticari ilişkiler için itici rollerini teyit etmektedir.
İtalya’da, 56 milyardan fazla ile tüm ikili ticaretin üçte birine tekabül eden Lombardiya’nın rolü daha da büyürken, Almanya açısından Baden-Württemberg’de Bavyera’yı geride bırakan ve Länder arasında birinci sırada yer alan rekor seviyeler gözlemleniyor. .
Ayrıca, Istat verilerinin analizinden, İtalyan-Alman ticaretinin geleneksel olarak dayandığı tüm sektörlerin, 2021’deki halihazırda rekor seviyelere kıyasla parasal değer açısından büyüdüğü ortaya çıkıyor. Bu nedenle, endüstriyel üretim, akışların ekseni olmaya devam ediyor demir-çelik, kimya-ilaç, makine, tarım-gıda ve elektroteknik-elektronik sektörlerinin önemli performansları ile iki ülke arasında Öte yandan, hacimler açısından dinamikler çok çeşitlidir.
İtalya’nın ihracatı için makine ve tarım-gıda, Almanya’nın ihracatı için kauçuk ve elektrik mühendisliği-elektronik gibi bazı sektörler de miktar bazında artış gördüyse de, diğer sektörler hacim olarak küçüldü. Örneğin, her iki ülke için de durum, Almanya’da üretim seviyelerini düşüren ve dolayısıyla fiyatları artıran çelik sektöründen yapılan ihracattır. İtalyan tekstil ürünleri ve Alman gıdalarının hacimleri sabit.
“2022, Avrupa ve küresel ekonomik bağlamda etkili olan çeşitli faktörler nedeniyle çok özel bir yıldı. Ukrayna’daki savaş, İtalyan-Alman ortaklığına zarar vermedi: ikili ilişkilerin büyümesi gerçektir ve dahası, AHK Italien’in genel müdürü Jörg Buck, “pandemiden önce başlayan bir trendde ve konsolide ve yapısal ilişkiler boyutunda” dedi.
“Ticaretin parasal ve niceliksel değerleri, henüz sona eren yılı karakterize eden dinamiklerin oynaklığına uygun olarak bize karmaşık ve çeşitli bir tablo sunuyor. Avrupa’daki değer zincirlerinin geri dönüşüne ek olarak, halihazırda birkaç kez vurgulanmıştır. İtalyan-Alman bağlamına ilişkin analizlerimizde, başta enflasyon eğilimi, hammadde kıtlığı ve enerji krizi olmak üzere küresel fenomenlerin oynadığı rolü göz ardı edemeyiz” diye devam etti.
AHK Italien başkanı Monica Poggio, “2022 gibi bir yılda bile – İtalya-Almanya alışverişi büyümeye devam ediyor: iki ülke arasındaki yapısal ilişkilerin ne kadar iyi olduğunun bir başka göstergesi. Bunun için sanayiyi birbirine bağlamak için daha fazlasına ihtiyaç var.” üretimimizin korunmasını dijital ve yeşil dönüşüm ihtiyacıyla birleştirmek için kamu-özel diyaloğu yoluyla ulusal ve Avrupa düzeyinde faaliyet gösteren iki ülkenin stratejileri.Savaş ve etkilerinin karmaşık hale getirdiği bir bağlamda, uzun vadeli planlama Hem endüstriyel hem de çevresel önceliklerimizin hiçbirinden vazgeçmemek için ilgili tüm aktörlerle vadeli bir strateji esastır” dedi.
Böylece Almanya, Fransa’nın işgal ettiği ikinci konumdan en az 57 milyarlık bir farkla İtalya’nın ilk ticari ortağı olduğunu yeniden teyit ederken, İtalya, Alman ortaklar arasında altıncı sırada yer alıyor. Bölgesel düzeyde, Kuzey İtalya bölgeleri (önde gelen Lombardiya, Veneto ve Emilia-Romagna) ve daha sanayileşmiş Länder (Baden-Württemberg, Bavyera ve Kuzey Ren-Vestfalya) ticari ilişkiler için itici rollerini teyit etmektedir.
İtalya’da, 56 milyardan fazla ile tüm ikili ticaretin üçte birine tekabül eden Lombardiya’nın rolü daha da büyürken, Almanya açısından Baden-Württemberg’de Bavyera’yı geride bırakan ve Länder arasında birinci sırada yer alan rekor seviyeler gözlemleniyor. .
Ayrıca, Istat verilerinin analizinden, İtalyan-Alman ticaretinin geleneksel olarak dayandığı tüm sektörlerin, 2021’deki halihazırda rekor seviyelere kıyasla parasal değer açısından büyüdüğü ortaya çıkıyor. Bu nedenle, endüstriyel üretim, akışların ekseni olmaya devam ediyor demir-çelik, kimya-ilaç, makine, tarım-gıda ve elektroteknik-elektronik sektörlerinin önemli performansları ile iki ülke arasında Öte yandan, hacimler açısından dinamikler çok çeşitlidir.
İtalya’nın ihracatı için makine ve tarım-gıda, Almanya’nın ihracatı için kauçuk ve elektrik mühendisliği-elektronik gibi bazı sektörler de miktar bazında artış gördüyse de, diğer sektörler hacim olarak küçüldü. Örneğin, her iki ülke için de durum, Almanya’da üretim seviyelerini düşüren ve dolayısıyla fiyatları artıran çelik sektöründen yapılan ihracattır. İtalyan tekstil ürünleri ve Alman gıdalarının hacimleri sabit.
“2022, Avrupa ve küresel ekonomik bağlamda etkili olan çeşitli faktörler nedeniyle çok özel bir yıldı. Ukrayna’daki savaş, İtalyan-Alman ortaklığına zarar vermedi: ikili ilişkilerin büyümesi gerçektir ve dahası, AHK Italien’in genel müdürü Jörg Buck, “pandemiden önce başlayan bir trendde ve konsolide ve yapısal ilişkiler boyutunda” dedi.
“Ticaretin parasal ve niceliksel değerleri, henüz sona eren yılı karakterize eden dinamiklerin oynaklığına uygun olarak bize karmaşık ve çeşitli bir tablo sunuyor. Avrupa’daki değer zincirlerinin geri dönüşüne ek olarak, halihazırda birkaç kez vurgulanmıştır. İtalyan-Alman bağlamına ilişkin analizlerimizde, başta enflasyon eğilimi, hammadde kıtlığı ve enerji krizi olmak üzere küresel fenomenlerin oynadığı rolü göz ardı edemeyiz” diye devam etti.
AHK Italien başkanı Monica Poggio, “2022 gibi bir yılda bile – İtalya-Almanya alışverişi büyümeye devam ediyor: iki ülke arasındaki yapısal ilişkilerin ne kadar iyi olduğunun bir başka göstergesi. Bunun için sanayiyi birbirine bağlamak için daha fazlasına ihtiyaç var.” üretimimizin korunmasını dijital ve yeşil dönüşüm ihtiyacıyla birleştirmek için kamu-özel diyaloğu yoluyla ulusal ve Avrupa düzeyinde faaliyet gösteren iki ülkenin stratejileri.Savaş ve etkilerinin karmaşık hale getirdiği bir bağlamda, uzun vadeli planlama Hem endüstriyel hem de çevresel önceliklerimizin hiçbirinden vazgeçmemek için ilgili tüm aktörlerle vadeli bir strateji esastır” dedi.